روایت یک تجربه
شماره سی و یک
بازخوانی طرح توسعه پیرامونی حرم حضرت رضا (ع)
Project For the Surroundings Of the Shrine Of Imam Reza
گفتگو با : داریوش بوربور
Dariush Borbor
آرشیتکت و شهرساز
Architect & Urban Designer
این مستند توسط تیم شبکه هنر و معماری ستاوین تهیه , تدوین و نشر می گردد .
داریوش بوربور ، در سال ۱۳۴۳ دفتر مهندسی خود را بنام «مهندسین مشاور بوربور» بنیانگذاری نمود و از بدو شروع به کار حرفهای، سبک نوین معماری وی مورد توجه صاحب نظران برجسته بینالمللی قرار گرفت: آنتونی کرافت (Anthony Krafft) تحلیلگر معروف معماری سوئیسی از او به عنوان «یکی از پیشگامان معماری مدرن قرن بیستم یاد کرد». همچنین میشل راگون (Michel Ragon) نویسنده فرانسوی اثرگذار در هنر و معماری (۱۳۵۲) از او به عنوان «معماری در جستجوی سبک معماری مدرن ایرانی» سخن گفت.
سابقه همکاری با مهندسان مشهور: پروفسور اوژن بودوئن (Eugène Beaudouin) فرانسوی؛ پروفسور آرنولد اوشل (Arnold Hoechel) سوئیسی و همچنین معماران نو آور سوئیسی فری و هونزیکر (Frei-Hunziker) همکاری داشت.
- جوایز و افتخارات :
۱۳۳۷، جایزه «Architects' Journal Working Drawings» - لندن، انگلستان.
۱۳۳۸، جایزه اول، طرح ایده برای منطقهای در شهر لیورپول، دانشکده شهرسازی دانشگاه لیورپول، انگلستان.
۱۳۴۴، جایزه اول، طرح پاویلیون ایران (The Persian Pavilion)، لس آنجلس، کالیفرنیا.
۱۳۵۴، جایزه مرکور طلا بینالمللی (Gold Mercury International Award) رم، ایتالیا.
۱۳۵۵، جایزه اول مرکز مجموعه تجاری بازار رضا، مشهد.
۱۳۵۶، جایزه مرکز استراحتی - تفریحی شرکت ملی نفت ایران، محمودآباد، کرانه بحر خزر.
۱۳۵۶، جایزه اول نماد شهر مشهد.
۱۳۵۷، عطیه ویژه، جهت طراحی و نظارت در ساخت مجموعه تجاری بازار رضا، مشهد.
۱۳۶۷، جایزه «پنجاه آرشیتکت برجسته جهان» (Fifty Outstanding Achitects of the World) در دومین همایش و نمایشگاه بین الملی آثار معماران برجسته دنیا در بلگراد.
۱۳۹۹، نشان شوالیه هنر و ادب دولت فرانسه (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres)
۱۴۰۰، داریوش بوربور در فهرست EduRank یکصد فارغ التحصیل برجسته دانشگاه لیورپول انگلستان.
۱۴۰۰، داریوش بوربور در فهرست تاثیر گذارترین فارغ التحصیلان علمی دانشگاه لیورپول انگلستان.
۱۴۰۲، برنده جایزه و لوح برترین فارق التحصیلان دانشگاه لیورپول انگلستان سال ۲۰۲۳.
- تالیفات:
داریوش بوربور، طرح مجلس: تهران، ایران،دانشگاه لیورپول، گوگل بوک، لیورپول، ۱۹۵۸.
مدخل «تأثیرگذاری باغهای ایرانی بر تزئینات دوران اسلامی».
(The Influence of Persian Gardens on Islamic Decoration) در
Architecture Formes Fonctions، ج ۱۴، لوزان، سوئیس، ۱۹۶۸، صص ۸۴–۹۱.
داریوش بوربور، نوسازی اطراف حرم حضرت رضا مشهد
D. Bourbour [Borbor],Projet de Rénovation de Haram Hazrat-e-Reza à Meched، نشر هنر و معماری، تهران، ۱۹۷۲.
مدخل «ایران» (Iran) در دانشنامه بینالمللی شهرسازی، نیویورک، ۱۹۷۴، صص ۵۵۳–۵۶۷.
مدخل «قلعه بوربور» (Burbur Castle) در دانشنامه ایرانیکا، نیویورک، ۲۰۱۳.
مدخل «علی بوربور» (ʿAli Burbur) در دانشنامه ایرانیکا، نیویورک، ۲۰۱۳.
مدخل «ایل بوربور» (Burbur Tribe) در دانشنامه ایرانیکا، نیویورک، ۲۰۱۴.
مدخل «اسماعیل خان بوربور» (Esmāʿil khan Burbur) در دانشنامه ایرانیکا، نیویورک، ۲۰۱۴.
مدخل «نقش شاه شاهان: تفسیری در تاریخنگار»
(The Role of the King of Kings: An Interpretation in Historiography)
در In Quest of Identity: Studies on the Persianate World، ورشو، لهستان، ۲۰۱۵، صص ۱۳–۳۹.
داریوش بوربور، داریوش بوربور مجموعه مقالات، سخنرانی ها و مصاحبه ها ۱۳۳۳-۱۳۹۷،نشر سحاب، تهران، ۱۳۹۷.
Dariush Borbor, Analytical Comparative Etymological Dictionary of Reduplication in the Major languages of the Middle East and Iran, Oxford, 2023.
Narration Of an Experience
مستند " روایت یک تجربه " , در تلاش است فارغ از هر نقد هنری و معمارانه , تجربه و فرایند شکل گیری یک اثر معماری را با زبان روایت گری طراح با توجه به مقتضیات زمانی و مکانی پروژه , به جهت توسعه تجربه برای سایر مخاطبین به اشتراک بگذارد .
در مستند روایت یک تجربه ( Narration Of an Experience ) , به دنبال یک تجربه هستیم , بررسی و تحلیل تجربه هایی که گاه به سرانجام رسیده اند یا ابتر مانده است .
تذکر : استفاده از مطالب وب سایت ستاوین ( شبکه هنر و معماری ستاوین ) فقط با ذکر منبع و لینک بلامانع است . کلیه حقوق، محتوا و طراحی سایت متعلق به وب سایت ستاوین میباشد. در غیر این صورت مراتب از طریق مراجع قانونی پیگیری خواهد شد .
دوستان و همراهان عزیز ستاوین ( شبکه هنر و معماری ستاوین ) ، با نظرات و پیشنهادات سازنده خود ما را در ارائه هر چه بهتر مطالب و اهداف مان، که همانا ارتقا جایگاه و فرهنگ معماری می باشد ، یاری کنید . منتظر دیدگاه های شما عزیزان هستیم . . .
ترجمه شده توسط تحریریه ستاوین - (علیرضا اورعی)